伊藤 毅

Abstract Young people are increasingly turning away from agriculture in many parts of the global South, even where agriculture remains the backbone of livelihoods and the rural economy. This tendency among rural youth has become a critical research and public concern given that mass youth un (der)employment has emerged as a defining feature in many countries. In this paper, we interrogate and depart from the dominant narrative of the youth‐agriculture disconnect by focussing on socio‐economic conditions that shape diverse patterns of youth livelihood in rural areas. Our empirical evidence draws on ethnographic studies conducted in rural parts of Nepal with in‐depth interviews with young people complemented by key informant interviews with local leaders and community workers who shared their experiences and local narratives of the links among youth, agriculture and migration. Findings show that youth aspiration to leave agriculture is hard to deny, although this is heavily mediated by economic status, caste and gender in rural contexts. Given the chronic livelihood insecurity and the structural barriers rooted in class, caste and gender, we find that youth from underprivileged backgrounds do not have the luxury of considering an ‘exit’ from agriculture despite their mobility aspirations. When a longer‐term livelihood trajectory is considered, youth aspirations to transition out of agriculture show some degree of temporality regardless of their background, suggesting their re‐engagement in agriculture later in their life.