Researcher Search Results Simon Tuchais Simon Tuchais (TUCHAIS SIMON) Please select the form format to download from below 「Education and research environment」format 「No. 4, the Ministry of Education document style ①Outline for Vitae」format 「No. 4, the Ministry of Education document style ②Education and research environment」format Profile Information AffiliationProfessor, Faculty of Foreign Studies, Department of French Studies, Sophia UniversityDegreeLicence de Lettres modernes(Universite Paris 4 Sorbonne)文学士(パリ第四大学ソルボンヌ)Maitrise de Lettres modernes(Universite Paris 4 Sorbonne)文学修士(パリ第四大学ソルボンヌ)Licence de japonais(INALCO)日本語学士(国立東洋言語文化学院(フランス))D.E.A de sciences du language(EHESS)高度研究課程証書(社会科学高等研究院(EHESS))修士(文学)(東京大学)Doctor(EHESS)博士(言語学)(社会科学高等研究院(EHESS))J-GLOBAL ID201301044199984380researchmap Member ID7000004335(Subject of research) French-japanese contrastive linguistics Modality Subjectivity in language Research Interests 6 french japanese contrastive linguistics Discourse markers modality subjectivity Research Areas 1 Humanities & social sciences / Linguistics / Papers 15 "To omou" et la mise en scène du discours intérieur Cipango, (25) 151-184, Dec, 2023 Peer-reviewed Étude sur corpus de la concurrence entre les marqueurs discursifs "en tout cas" et "du moins" Simon TUCHAIS Bulletin d'études de linguistique française, (55) 23-44, May, 2021 Peer-reviewed Étude diachronique du choix du mode dans les propositions conditionnelles restrictives en « à condition que » Simon TUCHAIS Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, (55) 75-99, Mar, 2021 A Comparison of Contemporary International Languages: From the Viewpoint of the Sociology of Language Goro Christoph KIMURA, Lisa FAIRBROTHER, Simon TUCHAIS, Atsushi ICHINOSE, Kanako TAKEDA Sophia Linguistica, (69) 55-72, Dec, 2020 Les modulateurs d'assertion en français et en japonais du point de vue de la constructionnalisation Simon TUCHAIS Langages, (220) 43-64, Dec, 2020 Peer-reviewed Genèse et évolution du marqueur discursif "de toute façon" et de ses variantes Simon TUCHAIS SHS Web Conf. 7e Congrès Mondial de Linguistique Française, (78), Sep 4, 2020 Peer-reviewed Corpus-based study of the spontaneous forms omowareru and omoeru in Japanese Simon TUCHAIS Proceedings of the 4th Asia Pacific Corpus Linguistics Conference (APCLC 2018), 453-458, Sep, 2018 Peer-reviewed La traduction de "to omou" en français Simon TUCHAIS Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, 51(51) 95-124, Mar 5, 2017 La modulation de l'assertion par "to omou" et "to omowareru" en japonais. Approche contrastive japonais/français. Simon TUCHAIS Syntaxe et sémantique, (16) 157-172, 2015 Peer-reviewed Les verbes d'opinion et la modalisation en francais : état des lieux et perspectives Simon TUCHAIS Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, (47) 153-172, Feb 28, 2013 An introduction to comparative interlinguistics Goro Christoph Kimura, Kunihisa Izumi, Atsushi Ichinose, Lisa Fairbrother, Simon Tuchais Sophia Linguistica, (60) 81-103, Dec 31, 2012 Les verbes d'opinion et la variabilité des jugements : le cas de "je considère que p" et "j'estime que p" Simon TUCHAIS Bulletin d'études de linguistique francaise, 46(46) 35-50, Jun 1, 2012 Peer-reviewed Sur les concepts linguistiques de modalité et de modalisation Simon TUCHAIS Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, (43) 77-100, Mar, 2009 Modality and subjectivity: a contribution to the history of the term modality Simon TUCHAIS Japanese linguistics papers, (3) 91-83, Mar, 2007 The uses of the sentence-ending expression TO OMOU and the roles of the speaker TUCHAIS SIMON Japanese Linguistics Papers, (2) 103-91, Mar, 2006 1 Misc. 17 大規模コーパスによるディスコースマーカーen tout casとde toute façonの比較分析 Simon TUCHAIS 上智大学国際言語情報研究所年次報告-2021年度, 55-58, Jul, 2022 Dostie. G. & P. Larrivée (dir) (2020), Représentations du sens linguistique. Modalité intra- et extra-phrastique, Presses universitaires de Caen Simon TUCHAIS Bulletin d'Etudes de Linguistique Francaise, (56) 77-78, Jun, 2022 Peer-reviewed 媒介言語論の事例研究としてのフランス植民地軍における言語政策 Simon TUCHAIS 上智大学国際言語情報研究所年次報告-2020年度, 35-39, Jul, 2021 Silberztein, M. (ed) (2019), Langue française 203, Les outils informatiques au service des linguistes, Armand Colin Simon TUCHAIS Bulletin d'Etudes de Linguistique Francaise, (55) 53-54, May, 2021 Peer-reviewed ディスコースマーカー de toute façon とそのヴァリアントの起源と変遷 Simon TUCHAIS 上智大学国際言語情報研究所年次報告-2019年度, 52-52, Jul, 2020 More Books and Other Publications 5 Language Communities in Japan Simon TUCHAIS (Role: Joint author, Chap. 20 : French: Culture, linguistic landscape, and modernization) Oxford University Press, Jan 25, 2022 新・地域研究のすすめ ― フランス語圏編 TUCHAIS SIMON (Role: Joint author, 88-93) 上智大学外国語学部, Mar, 2011 フランスの言語史とフランス語学 Research in foreign studies : today and a look to tomorrow Tuchais Simon (Role: Joint author) Sophia University Press, Mar, 2010 (ISBN: 9784324088906) 新・言語研究のすすめ TUCHAIS SIMON (Role: Joint author, 178-186) 上智大学外国語学部, Mar, 2008 「フランス語研究」 Cognition et émotion dans le langage Simon TUCHAIS (Role: Joint author, 77-85) Keio University, Mar, 2006 (ISBN: 4902578034) "p, je crois" / "p, à ce que je crois" : constructions parenthétiques et modalisation Presentations 5 Le mode dans les complétives du verbe "espérer" du français classique au français contemporain Colloque de la Société Internationale de Diachronie du Français (SIDF), Mar 24, 2023 Corpus-based study of the spontaneous forms omowareru and omoeru in Japanese Simon TUCHAIS Fourth Asia Pacific Corpus Linguistics Conference (APCLC 2018), Sep 19, 2018 Constructions parenthétiques et modalisation Simon TUCHAIS 慶應義塾大学21世紀COEプロジェクト公開成果報告会『心と感情の言語学』(於慶應義塾大学), Dec 12, 2004 TO OMOU, TO OMOTTE IRU, TO IU : l'expression du point de vue et la catégorie de la personne en japonais Simon TUCHAIS Colloque Le langage, ce particulier, ce singulier, Université Tsukuba, Nov 14, 2003 La situation de l'enseignement du latin et du grec en France aujourd'hui Simon TUCHAIS Société franco-japonaise d'études grecques et romaines, Mar, 2002 Invited Professional Memberships 8 Jun, 2022 - Present 国際フランス語通時言語学会(Société Internationale de Diachronie du Français) 東京大学国語国文学会 Société franco-japonaise d’études grecques et romaines Society for Japanese Linguistics The Society of Japanese Grammar More Research Projects 4 Construction of a new paradigm of interlingual communication: international comparison of "setuei" Grants-in-Aid for Scientific Research, Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2022 - Mar, 2025 Comparative research on specific languages in interlingual communication SOLIFIC, 2013 - 2020 Goro Christoph Kimura Corpus-based study of French discourse markers SOLIFIC, 2019 媒介言語論の展開と深化 SOLIFIC, 2009 - 2011 Goro Christoph Kimura
Simon Tuchais (TUCHAIS SIMON) Please select the form format to download from below 「Education and research environment」format 「No. 4, the Ministry of Education document style ①Outline for Vitae」format 「No. 4, the Ministry of Education document style ②Education and research environment」format Profile Information AffiliationProfessor, Faculty of Foreign Studies, Department of French Studies, Sophia UniversityDegreeLicence de Lettres modernes(Universite Paris 4 Sorbonne)文学士(パリ第四大学ソルボンヌ)Maitrise de Lettres modernes(Universite Paris 4 Sorbonne)文学修士(パリ第四大学ソルボンヌ)Licence de japonais(INALCO)日本語学士(国立東洋言語文化学院(フランス))D.E.A de sciences du language(EHESS)高度研究課程証書(社会科学高等研究院(EHESS))修士(文学)(東京大学)Doctor(EHESS)博士(言語学)(社会科学高等研究院(EHESS))J-GLOBAL ID201301044199984380researchmap Member ID7000004335(Subject of research) French-japanese contrastive linguistics Modality Subjectivity in language Research Interests 6 french japanese contrastive linguistics Discourse markers modality subjectivity Research Areas 1 Humanities & social sciences / Linguistics / Papers 15 "To omou" et la mise en scène du discours intérieur Cipango, (25) 151-184, Dec, 2023 Peer-reviewed Étude sur corpus de la concurrence entre les marqueurs discursifs "en tout cas" et "du moins" Simon TUCHAIS Bulletin d'études de linguistique française, (55) 23-44, May, 2021 Peer-reviewed Étude diachronique du choix du mode dans les propositions conditionnelles restrictives en « à condition que » Simon TUCHAIS Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, (55) 75-99, Mar, 2021 A Comparison of Contemporary International Languages: From the Viewpoint of the Sociology of Language Goro Christoph KIMURA, Lisa FAIRBROTHER, Simon TUCHAIS, Atsushi ICHINOSE, Kanako TAKEDA Sophia Linguistica, (69) 55-72, Dec, 2020 Les modulateurs d'assertion en français et en japonais du point de vue de la constructionnalisation Simon TUCHAIS Langages, (220) 43-64, Dec, 2020 Peer-reviewed Genèse et évolution du marqueur discursif "de toute façon" et de ses variantes Simon TUCHAIS SHS Web Conf. 7e Congrès Mondial de Linguistique Française, (78), Sep 4, 2020 Peer-reviewed Corpus-based study of the spontaneous forms omowareru and omoeru in Japanese Simon TUCHAIS Proceedings of the 4th Asia Pacific Corpus Linguistics Conference (APCLC 2018), 453-458, Sep, 2018 Peer-reviewed La traduction de "to omou" en français Simon TUCHAIS Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, 51(51) 95-124, Mar 5, 2017 La modulation de l'assertion par "to omou" et "to omowareru" en japonais. Approche contrastive japonais/français. Simon TUCHAIS Syntaxe et sémantique, (16) 157-172, 2015 Peer-reviewed Les verbes d'opinion et la modalisation en francais : état des lieux et perspectives Simon TUCHAIS Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, (47) 153-172, Feb 28, 2013 An introduction to comparative interlinguistics Goro Christoph Kimura, Kunihisa Izumi, Atsushi Ichinose, Lisa Fairbrother, Simon Tuchais Sophia Linguistica, (60) 81-103, Dec 31, 2012 Les verbes d'opinion et la variabilité des jugements : le cas de "je considère que p" et "j'estime que p" Simon TUCHAIS Bulletin d'études de linguistique francaise, 46(46) 35-50, Jun 1, 2012 Peer-reviewed Sur les concepts linguistiques de modalité et de modalisation Simon TUCHAIS Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, (43) 77-100, Mar, 2009 Modality and subjectivity: a contribution to the history of the term modality Simon TUCHAIS Japanese linguistics papers, (3) 91-83, Mar, 2007 The uses of the sentence-ending expression TO OMOU and the roles of the speaker TUCHAIS SIMON Japanese Linguistics Papers, (2) 103-91, Mar, 2006 1 Misc. 17 大規模コーパスによるディスコースマーカーen tout casとde toute façonの比較分析 Simon TUCHAIS 上智大学国際言語情報研究所年次報告-2021年度, 55-58, Jul, 2022 Dostie. G. & P. Larrivée (dir) (2020), Représentations du sens linguistique. Modalité intra- et extra-phrastique, Presses universitaires de Caen Simon TUCHAIS Bulletin d'Etudes de Linguistique Francaise, (56) 77-78, Jun, 2022 Peer-reviewed 媒介言語論の事例研究としてのフランス植民地軍における言語政策 Simon TUCHAIS 上智大学国際言語情報研究所年次報告-2020年度, 35-39, Jul, 2021 Silberztein, M. (ed) (2019), Langue française 203, Les outils informatiques au service des linguistes, Armand Colin Simon TUCHAIS Bulletin d'Etudes de Linguistique Francaise, (55) 53-54, May, 2021 Peer-reviewed ディスコースマーカー de toute façon とそのヴァリアントの起源と変遷 Simon TUCHAIS 上智大学国際言語情報研究所年次報告-2019年度, 52-52, Jul, 2020 More Books and Other Publications 5 Language Communities in Japan Simon TUCHAIS (Role: Joint author, Chap. 20 : French: Culture, linguistic landscape, and modernization) Oxford University Press, Jan 25, 2022 新・地域研究のすすめ ― フランス語圏編 TUCHAIS SIMON (Role: Joint author, 88-93) 上智大学外国語学部, Mar, 2011 フランスの言語史とフランス語学 Research in foreign studies : today and a look to tomorrow Tuchais Simon (Role: Joint author) Sophia University Press, Mar, 2010 (ISBN: 9784324088906) 新・言語研究のすすめ TUCHAIS SIMON (Role: Joint author, 178-186) 上智大学外国語学部, Mar, 2008 「フランス語研究」 Cognition et émotion dans le langage Simon TUCHAIS (Role: Joint author, 77-85) Keio University, Mar, 2006 (ISBN: 4902578034) "p, je crois" / "p, à ce que je crois" : constructions parenthétiques et modalisation Presentations 5 Le mode dans les complétives du verbe "espérer" du français classique au français contemporain Colloque de la Société Internationale de Diachronie du Français (SIDF), Mar 24, 2023 Corpus-based study of the spontaneous forms omowareru and omoeru in Japanese Simon TUCHAIS Fourth Asia Pacific Corpus Linguistics Conference (APCLC 2018), Sep 19, 2018 Constructions parenthétiques et modalisation Simon TUCHAIS 慶應義塾大学21世紀COEプロジェクト公開成果報告会『心と感情の言語学』(於慶應義塾大学), Dec 12, 2004 TO OMOU, TO OMOTTE IRU, TO IU : l'expression du point de vue et la catégorie de la personne en japonais Simon TUCHAIS Colloque Le langage, ce particulier, ce singulier, Université Tsukuba, Nov 14, 2003 La situation de l'enseignement du latin et du grec en France aujourd'hui Simon TUCHAIS Société franco-japonaise d'études grecques et romaines, Mar, 2002 Invited Professional Memberships 8 Jun, 2022 - Present 国際フランス語通時言語学会(Société Internationale de Diachronie du Français) 東京大学国語国文学会 Société franco-japonaise d’études grecques et romaines Society for Japanese Linguistics The Society of Japanese Grammar More Research Projects 4 Construction of a new paradigm of interlingual communication: international comparison of "setuei" Grants-in-Aid for Scientific Research, Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2022 - Mar, 2025 Comparative research on specific languages in interlingual communication SOLIFIC, 2013 - 2020 Goro Christoph Kimura Corpus-based study of French discourse markers SOLIFIC, 2019 媒介言語論の展開と深化 SOLIFIC, 2009 - 2011 Goro Christoph Kimura